(FR) “ JE PARLE, DONC JE SUIS”
- Atelier pour les jeunes, le 24.03.2019
Au Portugal, le 24 mars est la journée nationale de l’étudiant. Ce jour-là, à Bruxelles, la FAPB a marqué la date en promouvant un atelier gratuit "d'empowerment” pour les jeunes des associations et “ranchos” portugais.
L'objectif de l'atelier "Je parle, donc je suis" était d'aider les jeunes à dépasser les obstacles à la prise de parole en public.
En général, la société et les adultes n’ont pas l’habitude de donner la parole aux jeunes et de les écouter. Pourtant, leur participation dans la société est capitale. Pour être entendus, les jeunes doivent pouvoir s’exprimer de façon à capter l’attention et le respect de leurs auditeurs. L'atelier voulait leur donner quelques outils pour améliorer leur prise de parole et les aider à acquérir les compétences communicationnelles nécessaires pour prendre la parole en toute confiance et avec efficacité dans leur famille, à l’école, dans le milieu associatif, et partout dans la société.
La rencontre s’est déroulée en format bilingue pour mieux tenir compte des attentes et des besoins du public-cible. Ludmila Moura a assuré l'animation de cet atelier, mettant bénévolement ses compétences au service des jeunes et de la FAPB.
Pour la FAPB, l'“empowerment” des jeunes en éducation non-formelle constitue un objectif prioritaire de son programme de travail en 2019: “ Miser sur les jeunes, faire confiance à l’avenir”.
La FAPB félicite les participants et participantes de l’atelier “ JE PARLE, DONC JE SUIS” pour leur ouverture, leur volonté de surmonter les obstacles et pour leur engagement associatif. Elle remercie Ludmila Moura pour son animation.
Parabéns Tó Zé, Marta, Tiago, Inês, Dylan, Monica, Ricardo, Julie, Mariana, Nicola, Elodie, Chad.
Organisation : FAPB/APEB
****
(. PT) “FALO, LOGO EXISTO”
- workshop para jovens 24.03.2019
No dia 24 de março comemorou-se em Portugal o Dia Nacional do Estudante. Em Bruxelas, a FAPB assinalou o dia com um workshop gratuito de capacitação para jovens das associações e ranchos portugueses.
Em formato bilingue, adaptado ao público-alvo, o encontro foi dinamizado por Ludmila Moura e versou sobre o tema “FALO, LOGO EXISTO”, ou como podem os jovens ultrapassar as dificuldades de usar da palavra em público.
A sociedade e os adultos não estão habituados a dar a palavra aos jovens.
No entanto, a palavra dos jovens e a sua participação na sociedade é capital.
É importante prestar mais atenção ao que dizem os jovens.
Para que isso aconteça, os jovens devem também usar da palavra por forma a poder captar a atenção dos ouvintes.
Para a FAPB, a “capacitação” dos jovens em educação informal é um objetivo primordial , sobretudo à luz do seu programa de trabalho de 2019
“ apostar nos jovens, confiar no futuro”.
O fito deste e de outros ateliers é o de que os jovens adquiram as competências para se fazerem ouvir e respeitar pelas diversas audiências, desde o meio familiar, ao meio escolar, associativo e em toda a sociedade.
A FAPB felicita os participantes deste atelier pela sua abertura, vontade de ir mais longe, bem como pelo seu empenhamento associativo.
A FAPB agradece a Ludmila Moura pela graciosa partilha das suas competências e empenhamento cívico com os jovens das associações portuguesas na Bélgica.
Parabéns Tó Zé, Marta, Tiago, Inês, Dylan, Monica, Ricardo, Julie, Mariana, Nicola, Elodie, Chad.
Organização conjunta : FAPB/APEB
